« Modèle:Documentation subpage/doc » : différence entre les versions

Dernière version du 6 février 2015 à 05:42

Ceci est la page de documentation de Modèle:Documentation subpage.
Cette sous-page contient les instructions, les catégories de son modèle d'origine et elle n'est pas destinée à être visualisée directement.

Utilisation

{{Documentation subpage}}

or

{{Documentation subpage |[[Page où la documentation est incluse]]}}

Affichage

Ce modèle doit normalement être placé en début des pages /doc. Son affichage change en fonction de où il est vu:

Sur une page /doc, il affiche une infobox explicative.
Sur une autre page - l'infobox ne serra pas affichée.

Le modèle lui même (qui contient {{Documentation}}) va automatiquement noter que la documentation est incluse depuis une sous-page.

Fonctions

En plus du message, le modèle ajoute la page à la catégorie Category:Page de Documentation.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Documentation subpage}} __NOTOC__
-== Usage ==
+== Utilisation ==
 : {{tlx|Documentation subpage}}
 : or
-: {{tlx|Documentation subpage |&#91;&#91;{{var|Page where the documentation [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]]}}&#93;&#93;}}
+: {{tlx|Documentation subpage |&#91;&#91;{{var|Page où la documentation est [[Wikipedia:Transclusion|incluse]]}}&#93;&#93;}}
-== Display ==
+== Affichage ==
-This template should normally be placed at the top of /doc pages. It changes output depending on where it is viewed:
+Ce modèle doit normalement être placé en début des pages /doc. Son affichage change en fonction de où il est vu:
-* On a /doc page, it displays a box explaining template documentation and links to the template page.
+* Sur une page /doc, il affiche une infobox explicative.
-* On other pages&nbsp;– i.e. pages transcluding the /doc page&nbsp;– the template will not show. The template page itself (which contains <code>{{tl|Documentation}}</code>) will automatically note that the documentation is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from a subpage.
+* Sur une autre page &nbsp;- l'infobox ne serra pas affichée.
-== Functions ==
+Le modèle lui même (qui contient <code>{{tl|Documentation}}</code>) va automatiquement noter que la documentation est incluse depuis une sous-page.
-In addition to its message, the template adds pages to [[:Category:Template documentation pages]], [[:Category:User documentation pages]], or similar (named after the subject space), but only for documentation pages in namespaces with the subpage feature. It defaults the [[m:Help:Categories#Sort order|sort key]] to the page name without namespace: Template:Foo, for example, would be sorted as "Foo", i.e. under "F".
+== Fonctions ==
+En plus du message, le modèle ajoute la page à la catégorie [[:Category:Page de Documentation]].
 <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox |
 | <!--Categories below here, please; interwikis to Wikidata.-->
-[[Category:Documentation des modèles| ]]
+<!--[[Category:Page de Documentation| ]]-->
-[[tn:Template:Documentation subpage]]
 }}</includeonly>